-
1 auspicj|e
plt (G auspicjów)■ pod czyimiś auspicjami książk. under the auspices of sb- pod auspicjami ONZ under the auspices of the UN- pod dobrymi/złymi auspicjami under favourable/bad auspices- kadencja prezydenta rozpoczęła się pod złymi auspicjami the President’s term of office got off to an inauspicious a. unpropitious startThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > auspicj|e
-
2 auspicje
-i; plpod auspicjami (+gen) — under the auspices of
* * *pl.Gen. -ów (= opieka, patronat) auspices; pod dobrymi auspicjami auspiciously; pod złymi auspicjami inauspiciously, under a bad sign; pod auspicjami rządu under the auspices of the government.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > auspicje
См. также в других словарях:
zły — 1. Mieć, wziąć, brać, poczytać, poczytywać coś komuś za złe «przypisać komuś złe intencje, negatywnie ocenić czyjąś decyzję lub postawę»: Młody, atrakcyjny. Trudno mieć mu za złe, że nie chciał do końca życia być wdowcem. Viva 5/2000. (...)… … Słownik frazeologiczny
auspicje — 1. książk. Pod czyimiś auspicjami «pod czyjąś opieką, pod czyimś kierownictwem»: Przedstawione posłanie ideowe znalazło wyraz w dalszych dokumentach opracowanych pod auspicjami ONZ. S. Kozłowski, Ekorozwój. 2. książk. Pod dobrymi (złymi)… … Słownik frazeologiczny
auspicje — blp, D. auspicjecjów «w starożytnym Rzymie: wróżenie, zwłaszcza z lotu ptaków; wróżba» ◊ Pod dobrymi, złymi auspicjami «pod dobrą, złą wróżbą» ◊ Pod czyimiś auspicjami «pod czyjąś opieką, kierownictwem, zwierzchnictwem, wpływem» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego